Conditions
(NL versie hieronder)
Le Garage Sales est ouvert à tous les habitants de Kraainem le 28 avril 2024 entre 09h00 et 17h00. Inscription obligatoire avant le samedi 22 avril via le site.
L'équipe organisatrice décline toute responsabilité en cas de vol, détérioration de matériel ou accident. Les objets vendus et autres accessoires sont sous la responsabilité des vendeurs.
Il est expressément demandé aux exposants de laisser les trottoirs, passages publics ainsi que les entrées des commerces, immeubles, parkings libres. Le parking sur les trottoirs est interdit. Tout manquement à cette règle pourra être sanctionné selon le règlement de police en vigueur.
L'exposant s'engage à ne rien laisser sur l'espace public en fin de journée.
En cas de problème le jour de l'évènement, vous pouvez contacter Isabelle Fouarge (0471/63 73 83)
(NL versie hieronder)
Alle inwoners van Kraainem kunnen deel nemen aan de Garage Sales. Die vindt plaats op 28 april 2024 tussen 09u00 en 17u00. Inschrijven gebeurt vóór zaterdag 22 april via de webside
De organisatoren zijn niet verantwoordelijk voor enige schade, diefstal of ongeval. De goederen die verkocht worden zijn de verantwoordelijkheid van de verkoper.
We vragen jullie met aandrang om straten, voetpaden en publieke doorgangen, alsook de ingang van winkels, gebouwen en parkeerplaatsen vrij te laten. Parkeren op trottoirs is verboden.
Wie de regels niet respecteert, riskeert een boete, zoals bepaald in het politiereglement.
De verkopers verbinden er zich toe niets op de openbare weg achter te laten op het einde van de dag.
Bij problemen op de dag van het event, kun je contact opnemen met Alain Van Herck (0499/58 53 59).